- Biaya resmi
- €1.575plus 4 yang bervariasi
- Langkah
- 6dari gelar hingga izin praktik
- Bahasa
- Bahasa Jerman: B2 umum plus bahasa Jerman medis C1 (Fachsprachprüfung)
- Waktu perencanaan
- Sekitar 2–3 tahun jika Anda memulai bahasa Jerman dari nol; sering kurang dari 1 tahun jika bahasa Jerman Anda sudah B2
Perkiraan kami, bukan resmi
Baru mulai 1 November 2026: undang-undang federal (BGBl. I Nr. 225, 28 Juli 2026) menjadikan Kenntnisprüfung sebagai jalur standar bagi dokter dengan gelar dari luar UE. Perbandingan dokumen yang lambat (Gleichwertigkeitsprüfung) kemudian hanya dilakukan jika Anda mengajukannya. Permohonan yang diajukan sebelum tanggal itu biasanya tetap tunduk pada aturan lama.
Di mana Anda lulus?
Mulai 1 November 2026, Kenntnisprüfung menjadi jalur standar bagi Anda. Rencanakan bahasa Jerman hingga tingkat medis C1 terlebih dahulu – ini bagian yang paling lama.
Dengan gelar kedokteran dari UE, EEA, atau Swiss, pendidikan Anda biasanya diakui secara otomatis berdasarkan hukum UE. Anda tidak perlu Kenntnisprüfung tetapi tetap memerlukan bahasa Jerman medis.
Gelar dari Inggris Raya (sejak Brexit), AS, Kanada, Australia, dan negara serupa dianggap gelar non-UE: Anda menempuh jalur yang sama dengan semua orang di luar UE, termasuk Kenntnisprüfung.
Langkah demi langkah
Setiap biaya ditautkan ke laman asalnya.
- 1
Pelajari bahasa Jerman hingga B2
bervariasiSebagian besar negara bagian menginginkan sertifikat umum B2 (misalnya Goethe atau telc) sebelum menerima ujian bahasa medis. Biaya kursus dan tes bergantung pada penyelenggara.
- 2
Mengajukan Approbation
ditetapkan oleh setiap negara bagianAjukan ke otoritas perizinan negara bagian tempat Anda ingin bekerja. Dokumen yang lazim: ijazah, transkrip, paspor, CV, surat keterangan berkelakuan baik (good standing), catatan kriminal, dan surat keterangan kesehatan. Otoritas akan memberi tahu terjemahan dan pengesahan apa yang diperlukannya.
- 3
Lulus Fachsprachprüfung (bahasa Jerman medis C1)
€595 di Lower SaxonyDiselenggarakan oleh kamar kedokteran negara bagian. Di Lower Saxony terdiri dari tiga bagian masing-masing 20 menit: percakapan dengan pasien simulasi, laporan dokter tertulis, dan pembicaraan dengan kolega tentang kasus tersebut. Sumber
- 4
Lulus Kenntnisprüfung
€980 di Lower SaxonyUjian lisan-praktik atas pengetahuan seorang dokter yang menyelesaikan pendidikan kedokteran Jerman, dengan fokus pada penyakit dalam dan bedah. Di Lower Saxony setiap kandidat diuji selama 60–90 menit dalam kelompok hingga empat orang. Perkirakan menunggu beberapa bulan untuk mendapat jadwal. Sumber
- 5
Opsional: bekerja dengan izin sementara
ditetapkan oleh setiap negara bagianSelama Anda mempersiapkan diri, banyak negara bagian dapat memberikan izin sementara (Berufserlaubnis) untuk bekerja di bawah pengawasan, hingga dua tahun.
- 6
Menerima Approbation
ditetapkan oleh setiap negara bagianDengan izin praktik ini Anda dapat bekerja di mana saja di Jerman, seumur hidup. Otoritas memungut biayanya pada akhir prosedur.
Tidak termasuk: kursus, terjemahan, perjalanan, visa, dan biaya hidup.