Życie: Yorkshire and the Humber

Odsetek stałych mieszkańców urodzonych poza Wielką Brytanią.

Spis powszechny w Szkocji odbył się rok później niż pozostałe. Nie mówi nic o obywatelstwie ani o tym, jak długo ludzie tu mieszkają.

Przestępstwa z nienawiści zarejestrowane przez policję w Anglii i Walii, na 100 000 mieszkańców. Obliczone przez PassPeers na podstawie danych Home Office i ludności ONS z połowy 2025 r.

Liczba odnotowanych przestępstw zależy od tego, jak chętnie ludzie je zgłaszają i jak policja je rejestruje, co różni się między jednostkami policji. Szkocja i Irlandia Północna stosują inne prawo i nie są porównywalne, dlatego pozostawiono je puste.

Przestępstwa z nienawiści, w których motywem była rasa, na 100 000 mieszkańców (Anglia i Walia).

Jedno przestępstwo może mieć więcej niż jeden motyw. Obowiązują te same ograniczenia zgłaszania co powyżej.

Wszystkie przestępstwa zarejestrowane przez policję w Anglii i Walii z wyjątkiem oszustw i przestępstw komputerowych, na 100 000 mieszkańców. ONS publikuje wskaźnik na 1000; pokazujemy go na 100 000.

Przestępstwa liczone są w miejscu ich popełnienia, dlatego dane Londynu obejmują przestępstwa wobec osób dojeżdżających i odwiedzających. Szkocja i Irlandia Północna liczą przestępstwa według innych zasad: ich własne dane znajdują się na ich stronach, nie na tej skali.

Przemoc z obrażeniami i bez, nękanie (stalking) i molestowanie oraz zabójstwa, na 100 000 mieszkańców (Anglia i Walia).

W większości są to akty przemocy bez obrażeń lub nękanie. Obowiązują te same ograniczenia liczenia co powyżej.