Viver em Yorkshire e Humber

Parcela dos moradores habituais nascidos fora do Reino Unido.

O censo da Escócia foi realizado um ano depois dos demais. Não diz nada sobre a nacionalidade nem sobre há quanto tempo as pessoas vivem aqui.

Crimes de ódio registrados pela polícia na Inglaterra e no País de Gales, por 100.000 moradores. Calculado pelo PassPeers a partir das contagens do Home Office e da população de meados de 2025 do ONS.

Os crimes registrados dependem da disposição das pessoas para denunciar e de como a polícia os registra, o que difere entre as forças policiais. A Escócia e a Irlanda do Norte usam leis diferentes e não são comparáveis, por isso ficam em branco.

Crimes de ódio com a raça como fator de motivação, por 100.000 moradores (Inglaterra e País de Gales).

Um crime pode ter mais de uma motivação. Mesmas limitações de registro citadas acima.

Todos os crimes registrados pela polícia na Inglaterra e no País de Gales, exceto fraude e uso indevido de computadores, por 100.000 moradores. O ONS publica a taxa por 1.000; nós a mostramos por 100.000.

Os crimes são contados onde ocorrem; por isso, o valor de Londres inclui crimes contra pessoas que se deslocam diariamente para trabalhar e contra visitantes. A Escócia e a Irlanda do Norte contam os crimes segundo regras diferentes: seus próprios números estão em suas páginas, não nesta escala.

Violência com e sem lesão, perseguição (stalking) e assédio, e homicídio, por 100.000 moradores (Inglaterra e País de Gales).

A maior parte é violência sem lesão ou assédio. Mesmas limitações de contagem citadas acima.