چه کسی قوانین را تعیین میکند
- قوانین رانندگان از کشورهای دیگر را هر ایالت تعیین میکند، نه دولت فدرال. با اداره وسایل نقلیه موتوری ایالتی که در آن زندگی خواهید کرد تماس بگیرید. منبع
- آمریکا به بازدیدکنندگان از کشورهای دیگر گواهینامهٔ بینالمللی رانندگی صادر نمیکند. منبع
ایالت خود را پیدا کنید
نمونههایی از سه ایالت
- California: همهٔ کسانی که گواهینامهٔ California میگیرند، آزمون دانش و آزمون رانندگی عملی را میگذرانند. California صرفنظر از وضعیت مهاجرتی به همهٔ ساکنان گواهینامه میدهد. منبع
- New York: با گواهینامهٔ کشور دیگر، آزمون کتبی را میگذرانید، دورهٔ پنجساعتهٔ پیش از صدور گواهینامه را میگذرانید و آزمون جاده را میدهید. گواهینامهٔ خارجی خود را در آزمون جاده تحویل میدهید. گواهینامهای که به انگلیسی نیست، به گواهینامهٔ بینالمللی رانندگی یا ترجمهٔ معتبر نیاز دارد. منبع
- Texas با چند کشور توافق متقابل دارد. Department of Public Safety آنها را فهرست میکند و توضیح میدهد برای شما چه چیزی تغییر میکند. منبع
گواهینامهٔ بینالمللی رانندگی
- در آمریکا نمیتوانید برای گواهینامهٔ کشور دیگر، گواهینامهٔ بینالمللی رانندگی بگیرید. منبع
- نکته اگر آن را میخواهید، پیش از رفتن از کشور صادرکنندهٔ گواهینامهٔ خود دربارهٔ آن بپرسید.
منابع
- USA.gov – Driving in the US as a non-citizen
- USA.gov – State motor vehicle services
- California DMV – Driver handbook: the California driver's license
- New York DMV – Drivers from other countries
- Texas DPS – Driving privilege reciprocity
آخرین بررسی 20 اکتبر 2026. قوانین تغییر میکنند – پیش از اقدام در صفحهٔ رسمی تأیید کنید. این صفحه اطلاعات عمومی است، نه مشاورهٔ حقوقی. PassPeers مستقل است و وابسته به هیچ مرجعی نیست.