PassPeersDurée de validité de votre permis
| Province | Conduire avec votre permis étranger | |
|---|---|---|
| Ontario | 60 jours | Source |
| Colombie-Britannique | 90 jours | Source |
| Alberta | 90 jours | Source |
| Québec | Jusqu'à six mois consécutifs | Source |
- Conseil Les autres provinces et territoires ont leurs propres règles – renseignez-vous auprès du bureau des permis de l'endroit où vous vivrez.
Échange sans examen
- L'Ontario échange sans examen les permis de : autres provinces et territoires canadiens, États américains, Australie, Autriche, Belgique, Croatie, Danemark, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Hongrie, île de Man, Japon, Kosovo, Nouvelle-Zélande, Irlande du Nord, République d'Irlande, République de Corée, Suisse, Taïwan et Ukraine. Source
- L'Alberta échange sans examen un permis de catégorie 5 des pays suivants : Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Guernesey, Hongrie, Islande, Irlande, île de Man, Italie, Japon, Jersey, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pologne, Portugal, République de Corée, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Taïwan et Royaume-Uni. Les permis des États-Unis et d'Ukraine relèvent de règles distinctes. Source
- Colombie-Britannique : si votre permis provient d'une des juridictions d'échange de l'ICBC, vous n'avez pas à passer d'examens. L'ICBC les énumère sur sa page. Source
- Québec : les permis des autres provinces canadiennes et des États-Unis peuvent généralement être échangés sans cours ni examens s'ils sont valides ou ont expiré depuis moins de trois ans. Les permis de pays ayant conclu un accord avec le Québec peuvent aussi être échangés, bien que certains titulaires passent tout de même des examens. Source
Si votre pays ne figure pas sur la liste
- Ontario : vous passez un test de vue, un examen théorique et l'examen de conduite G2, puis attendez 12 mois avant l'examen de conduite G. Depuis le 1 juillet 2026, vous pouvez obtenir jusqu'à un an de crédit d'expérience de conduite avec une lettre d'authentification de votre autorité de délivrance. Source
- Colombie-Britannique : vous passez l'examen théorique et l'examen de conduite. L'ICBC décide si vous avez besoin d'une traduction. Source
- Alberta : vous passez l'examen théorique de catégorie 7, puis un examen de conduite. Source
- Québec : vous passez l'examen théorique et l'examen de conduite, et vous devez avoir été titulaire d'un permis voiture pendant au moins un an avant de vous installer au Québec. Source
Frais officiels
Uniquement lorsque la page provinciale les indique.
Permis de conduire international
- Conseil Si vous souhaitez un permis de conduire international, renseignez-vous dans le pays qui a délivré votre permis avant de partir.
Sources
- Ontario – Exchange an out-of-province driver's licence
- ICBC (British Columbia) – Moving from another country
- Alberta – Exchange non-Alberta licences
- SAAQ (Québec) – Canadian or foreign driver's licence
Dernière vérification le 20 octobre 2026. Les règles changent – confirmez sur la page officielle avant d'agir. Cette page contient des informations générales, pas un conseil juridique. PassPeers est indépendant et n'est affilié à aucune autorité.