PassPeersPopulation immigrée
Immigrants
10,3%
des habitants · 4 145 personnes
Canada : 23,0% · 8ᵉ plus élevé sur 13
Recensement 2021 · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Part des habitants des ménages privés qui sont, ou ont déjà été, des immigrants reçus ou des résidents permanents.
Les résidents temporaires (permis de travail ou d'études) ne sont pas comptés comme immigrants.
Arrivés en 2016–2021
2,0%
des habitants · 810 personnes
Canada : 3,7% · 11ᵉ plus élevé sur 13
Recensement 2021 · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Part des habitants ayant immigré dans les cinq années précédant le recensement – là où les nouveaux arrivants se sont installés récemment.
Il date déjà de cinq ans ; le recensement de 2026 le mettra à jour.
Crimes haineux
À lire avec prudence : La criminalité enregistrée dépend de la fréquence des signalements et de la manière dont la police enregistre les faits, et les définitions diffèrent d'un pays à l'autre. Comparez des régions au sein d'un même pays, pas entre pays.
Crimes haineux signalés à la police
10,9
pour 100 000 habitants
Canada : 11,3 · 4ᵉ plus élevé sur 8 chiffres publiés
Chiffre pour les trois territoires réunis.
2025 · calculé · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Crimes haineux signalés à la police, pour 100 000 habitants. Calculé par PassPeers à partir des chiffres de Statistics Canada et de la population au 1 juillet 2025.
Statistics Canada regroupe les quatre provinces de l'Atlantique et les trois territoires, qui partagent donc un même chiffre. Les pratiques de déclaration varient ; par exemple, une nouvelle unité chargée des crimes haineux à Halifax a fait augmenter les chiffres de la Nouvelle-Écosse.
Crimes haineux visant la race ou l'origine ethnique
8,0
pour 100 000 habitants
Canada : 5,7 · 2ᵉ plus élevé sur 8 chiffres publiés
Chiffre pour les trois territoires réunis.
2025 · calculé · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Crimes haineux signalés à la police et motivés par la race ou l'origine ethnique, pour 100 000 habitants.
Mêmes regroupements et mêmes limites de déclaration que ci-dessus.
Criminalité enregistrée
À lire avec prudence : La criminalité enregistrée dépend de la fréquence des signalements et de la manière dont la police enregistre les faits, et les définitions diffèrent d'un pays à l'autre. Comparez des régions au sein d'un même pays, pas entre pays.
Taux de criminalité déclaré à la police
49 537
pour 100 000 habitants
Canada : 5 585 · 2ᵉ plus élevé sur 13
2025 · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Toutes les infractions au Code criminel signalées à la police, hors infractions routières, pour 100 000 habitants.
Les territoires ont de petites populations et des taux bien plus élevés ; ils se situent donc en haut de l'échelle.
Taux de crimes violents
11 630
pour 100 000 habitants
Canada : 1 443 · 2ᵉ plus élevé sur 13
2025 · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Infractions violentes au Code criminel signalées à la police, pour 100 000 habitants.
Inclut les menaces et le harcèlement en plus des voies de fait. Mêmes limites que ci-dessus.
Indice de gravité de la criminalité
485,9
indice, Canada 2006 = 100
Canada : 75,0 · 1ᵉʳ plus élevé sur 13
2025 · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Mesure de Statistics Canada du volume et de la gravité de la criminalité déclarée à la police : les crimes plus graves pèsent davantage. Canada en 2006 = 100.
Un indice, et non un décompte d'infractions.
Indice de gravité des crimes violents
556,3
indice, Canada 2006 = 100
Canada : 97,2 · 2ᵉ plus élevé sur 13
2025 · Source
Ce que cela dit et ne dit pas
Le même indice, pour les seuls crimes violents. Canada en 2006 = 100.
Un indice, et non un décompte d'infractions.
En déplacement ? Notre application sœur Stay Safe utilise de cette manière des données policières officielles, zone par zone, dans 40 pays.
Nous ne classons pas les régions comme « accueillantes » ou « peu accueillantes ». Aucun chiffre unique ne peut le dire, et les chiffres d'un territoire ne décrivent pas les personnes que vous y rencontrerez. Utilisez ces chiffres comme un élément parmi d'autres, à côté des emplois, du logement et des personnes que vous y connaissez.
Personnes de votre pays dans les Territoires du Nord-Ouest
Les plus fréquents ici parmi les 37 pays que nous répertorions :
- Philippines 1 225
- Inde 355
- Vietnam 200
- Chine 160
- Afrique du Sud 95
- Bangladesh 85
- Pakistan 85
- Zimbabwe 85
Jour du recensement : 11 mai 2021. Statistics Canada arrondit aléatoirement les chiffres du recensement à un multiple de 5. Voir toutes les provinces et tous les territoires sur la carte →
Comparer les Territoires du Nord-Ouest avec une autre province ou un autre territoire
| Chiffre | Territoires du Nord-Ouest | Canada | |
|---|---|---|---|
| Population immigrée | |||
| Immigrants% des habitants · Recensement 2021 | 10,3% | 23,0% | |
| Arrivés en 2016–2021% des habitants · Recensement 2021 | 2,0% | 3,7% | |
| Crimes haineux | |||
| Crimes haineux signalés à la policepour 100 000 habitants · 2025 | 10,9chiffre du groupe | 11,3 | |
| Crimes haineux visant la race ou l'origine ethniquepour 100 000 habitants · 2025 | 8,0chiffre du groupe | 5,7 | |
| Criminalité enregistrée | |||
| Taux de criminalité déclaré à la policepour 100 000 habitants · 2025 | 49 537 | 5 585 | |
| Taux de crimes violentspour 100 000 habitants · 2025 | 11 630 | 1 443 | |
| Indice de gravité de la criminalitéindice, Canada 2006 = 100 · 2025 | 485,9 | 75,0 | |
| Indice de gravité des crimes violentsindice, Canada 2006 = 100 · 2025 | 556,3 | 97,2 | |
Les écarts entre deux régions ne constituent un jugement sur aucune d'elles. Lisez les remarques de chaque chiffre ci-dessus.
Autres provinces et territoires
Comparer toutes les provinces et tous les territoires sur la carte →
Aides officielles pour les nouveaux arrivants
Voies d'accès vers le Canada
CA Médecin · Canada
Frais officiels à partir de 5 202 $ CA
CA Infirmier · Canada
Frais officiels à partir de 1 110 $ CA
CA Dentiste · Canada
Frais officiels à partir de 11 950 $ CA
CA Kinésithérapeute · Canada
Frais officiels à partir de 3 950 $ CA
CA Sage-femme · Canada
Frais officiels à partir de 992,50 $ CA
Sources
- Statistics Canada – Tableau 98-10-0347-01 Statut d'immigrant et période d'immigration, recensement 2021
- Statistics Canada – Tableau 35-10-0066-01 Crimes haineux déclarés par la police, selon le type de motivation
- Statistics Canada – Tableau 17-10-0009-01 Estimations de la population, trimestrielles
- Statistics Canada – Tableau 35-10-0177-01 Statistiques de la criminalité fondées sur l'incident, selon les infractions détaillées
- Statistics Canada – Tableau 35-10-0026-01 Indice de gravité de la criminalité et taux d'affaires classées pondérés
Contours de la carte : Natural Earth (domaine public), simplifiés. Vérifié le 20 octobre 2026. Les chiffres marqués « calculé » sont un décompte officiel divisé par une population officielle ; rien ici n'est estimé ni noté par PassPeers.