Жизнь: Северо-Западные территории

Доля жителей частных домохозяйств, которые являются или когда-либо являлись иммигрантами с правом на постоянное проживание (landed immigrants) или постоянными жителями.

Временно проживающие (с разрешением на работу или учёбу) не считаются иммигрантами.

Доля жителей, иммигрировавших в течение пяти лет до переписи, – то есть там, где недавно поселились вновь прибывшие.

Данным уже пять лет; их обновит перепись 2026 г.

Преступления на почве ненависти, зарегистрированные полицией, на 100 000 жителей. Рассчитано PassPeers по данным Statistics Canada о числе случаев и о численности населения на 1 июля 2025 г.

Statistics Canada объединяет четыре атлантические провинции и три территории, поэтому для них дан один общий показатель. Практика учёта различается: например, новое подразделение по борьбе с преступлениями на почве ненависти в Галифаксе увеличило число случаев в Новой Шотландии.

Преступления на почве ненависти по мотивам расы или этнического происхождения, зарегистрированные полицией, на 100 000 жителей.

Те же группировка и ограничения учёта, что и выше.

Все нарушения Уголовного кодекса, зарегистрированные полицией, без учёта дорожных правонарушений, на 100 000 жителей.

В территориях малочисленное население и намного более высокие показатели, поэтому они находятся на верхнем краю шкалы.

Насильственные нарушения Уголовного кодекса, зарегистрированные полицией, на 100 000 жителей.

Включая угрозы и преследование, а не только нападения. Те же ограничения, что и выше.

Показатель Statistics Canada, отражающий объём и тяжесть преступности по данным полиции: более тяжкие преступления учитываются с большим весом. Канада в 2006 г. = 100.

Это индекс, а не число преступлений.

Тот же индекс, но только для насильственных преступлений. Канада в 2006 г. = 100.

Это индекс, а не число преступлений.