Can I take the exams in English?

No. Both the Fachsprachprüfung and the Kenntnisprüfung are held in German.

Which state should I choose?

The state where you want to work. Fees, waiting times and the exam format differ between states, but the licence is valid in all of Germany.

Do I need a job offer first?

No. You can apply for the licence without a job, but a visa for job seekers or for recognition measures has its own rules – check with the German embassy in your country.

Як працювати лікарем у Німеччині з іноземним дипломом (2026)

Офіційні збори: €1 575плюс 4, що різняться
Кроки: 6від диплома до ліцензії
Мова: Німецька: загальна B2 плюс медична німецька C1 (Fachsprachprüfung)
Час на планування: Близько 2–3 років, якщо ви починаєте німецьку з нуля; часто менше 1 року, якщо ваша німецька вже на рівні B2
Наша оцінка, не офіційна

Нове від 1 листопада 2026 р.: федеральний закон (BGBl. I Nr. 225, 28 липня 2026 р.) робить Kenntnisprüfung стандартним шляхом для лікарів із дипломом з-за меж ЄС. Повільне порівняння документів (Gleichwertigkeitsprüfung) тоді відбувається лише за вашим клопотанням. Заяви, подані до цієї дати, зазвичай залишаються за старими правилами.

Де ви здобули кваліфікацію?

За межами ЄС та англомовних країн ЄС, ЄЕП або Швейцарія Велика Британія, Ірландія, США, Канада, Австралія або Нова Зеландія

Від 1 листопада 2026 р. Kenntnisprüfung є для вас стандартним шляхом. Спершу плануйте німецьку до медичного рівня C1 – це найдовша частина.

Крок за кроком

Кожен збір має посилання на сторінку, з якої ми його взяли.

1

Вивчіть німецьку до рівня B2
різниться

Більшість земель вимагає загальний сертифікат B2 (наприклад, Goethe або telc), перш ніж прийняти іспит з медичної мови. Вартість курсів і тестів залежить від організатора.
2

Подайте заяву на Approbation
встановлює кожна земля

Подайте заявку до ліцензійного органу землі, де ви хочете працювати. Типові документи: диплом, виписка оцінок, паспорт, резюме, довідка про бездоганну репутацію, довідка про несудимість і медична довідка. Орган повідомить, які переклади й засвідчення йому потрібні.
3

Складіть Fachsprachprüfung (медична німецька C1)
€595 у Нижній Саксонії

Проводить медична палата землі. У Нижній Саксонії іспит має три частини по 20 хвилин кожна: розмова з імітованим пацієнтом, письмовий лікарський звіт і розмова з колегою про випадок. Джерело
4

Складіть Kenntnisprüfung
€980 у Нижній Саксонії

Усно-практичний іспит на знання лікаря, який закінчує німецький медичний виш, з акцентом на внутрішні хвороби та хірургію. У Нижній Саксонії кожного кандидата екзаменують 60–90 хвилин у групі до чотирьох осіб. Очікуйте кількох місяців очікування дати. Джерело
5

За бажанням: працюйте за тимчасовим дозволом
встановлює кожна земля

Поки ви готуєтеся, багато земель можуть видати тимчасовий дозвіл (Berufserlaubnis) на роботу під наглядом, до двох років.
6

Отримайте Approbation
встановлює кожна земля

З ліцензією ви можете працювати будь-де в Німеччині, безстроково. Орган стягує свій збір наприкінці процедури.

Не включено: курси, переклади, подорожі, візи та витрати на життя.

Готуйтеся з нашими застосунками

Наші власні застосунки, створені саме для цих іспитів. Одноразова покупка, без підписки. На комп’ютері користуйтеся ними в браузері.

Kenntnisprüfung Arzt

Усний Kenntnisprüfung для лікарів, усі 16 німецьких земель: питання з зразковими відповідями, написаними так, як ви говорите їх на іспиті. Застосунок німецькою. Безкоштовні приклади запитань

App Store Google Play

Kenntnisprüfung Niedersachsen

Той самий усний тренажер для іспиту, написаний для кандидатів у Нижній Саксонії. Застосунок німецькою. Безкоштовні приклади запитань

App Store Google Play У браузері

FSP Trainer: Fachsprachprüfung

Іспит з медичної німецької для лікарів: розмова з пацієнтом, лікарський лист і розмова з колегою, випадок за випадком. Застосунок німецькою. Безкоштовні приклади запитань

App Store Google Play У браузері

FSP Niedersachsen

Випадки Fachsprachprüfung у форматі, що використовується в Нижній Саксонії. Застосунок німецькою. Безкоштовні приклади запитань

App Store Google Play У браузері

FSP Düsseldorf

Випадки Fachsprachprüfung у форматі Ärztekammer Nordrhein. Застосунок німецькою. Безкоштовні приклади запитань

App Store Google Play У браузері

Тренуйтеся з тим, хто склав

Індивідуальні онлайн-заняття з лікарями, які самі складали ці іспити, – вони знають, чого хочуть екзаменатори.

Репетитори для Kenntnisprüfung – Ärzte (лікарі) →Репетитори для Fachsprachprüfung – Ärzte (лікарі) →

Навчальні матеріали

Офіційні пробні тести, книги та курси для кожного іспиту, перевірені на сторінці видавця чи екзаменаційного органу.

Матеріали для Kenntnisprüfung – Ärzte (лікарі) →Матеріали для Fachsprachprüfung – Ärzte (лікарі) →

Історії людей, які пройшли цей шлях

Історії тут ще немає. Проходили цей шлях самі? Поділіться своєю історією – це допоможе наступній людині більше, ніж будь-яка брошура.

Оберіть, де жити

Порівняйте 16 земель Німеччини пліч-о-пліч: населення іммігрантів, люди з вашої країни, зареєстровані злочини та, за наявності офіційних даних, злочини на ґрунті ненависті. Лише офіційні цифри, без оцінок.

Порівняйте регіони Німеччини →

Облаштування в Німеччині

Оренда житла, використання водійського посвідчення та папери перших місяців – три короткі посібники, кожне правило має посилання на офіційну сторінку.

Оренда житла →Водійське посвідчення →Повсякденне життя →

Агентства, що допомагають на цьому шляху

Для цього шляху агентств поки не вказано.

Рекрутер, школа чи консультант для лікарів у Німеччині? Додайте своє агентство.

Питання

Чи можна складати іспити англійською?

Ні. І Fachsprachprüfung, і Kenntnisprüfung проводяться німецькою.

Яку землю обрати?

Земля, де ви хочете працювати. Збори, терміни очікування та формат іспиту різняться між землями, але ліцензія дійсна по всій Німеччині.

Чи потрібна мені спершу пропозиція роботи?

Ні. Ви можете подати заявку на ліцензію без роботи, але віза для пошуку роботи або для заходів із визнання має власні правила – уточніть у посольстві Німеччини у вашій країні.

Джерела

Остання перевірка: 19 жовтня 2026 р. Збори й правила змінюються – завжди підтверджуйте у регулятора, перш ніж платити. PassPeers незалежний і не пов'язаний з жодним регулятором чи організатором іспитів.