Sống tại Đức

Số điện thoại khẩn cấp

Những bước đầu tiên của bạn

• Đăng ký địa chỉ của bạn tại cơ quan đăng ký cư trú (Bürgeramt) trong vòng hai tuần sau khi chuyển đến. Nguồn
• Bảo hiểm y tế là bắt buộc đối với tất cả mọi người sống ở Đức. Nếu bạn đang đi làm, nhà tuyển dụng sẽ đăng ký cho bạn với công ty bảo hiểm y tế. Nguồn
• Mã số thuế (Steuer-ID) của bạn được gửi đến bạn qua đường bưu điện – và chỉ qua bưu điện. Nếu chưa nhận được, bạn có thể yêu cầu gửi lại bằng mẫu của BZSt. Nguồn
• Nếu ở lâu dài, bạn cần một tài khoản vãng lai ở Đức – ví dụ để thuê nhà hoặc nhận lương. Nguồn

Quy tắc hằng ngày

• Giờ yên tĩnh thường từ 10 giờ tối đến 6 giờ sáng. Nội quy tòa nhà của bạn (Hausordnung) có thể quy định nhiều hơn. Nguồn
• Phân loại rác là bắt buộc. Nguồn
• Deutschland-Ticket có giá €58 một tháng và áp dụng cho giao thông công cộng địa phương và khu vực trên khắp nước Đức. Nguồn

Tại nơi làm việc ở bệnh viện và hiệu thuốc

Luật đặt ra mức tối thiểu. Hợp đồng của bạn và bất kỳ thỏa ước tập thể nào có thể bổ sung thêm – hãy đọc chúng, và hỏi nhà tuyển dụng khi có điều chưa rõ.

• Nếu bạn bị ốm, hãy báo ngay cho nhà tuyển dụng. Nếu bệnh kéo dài hơn ba ngày dương lịch, bạn nộp giấy chứng nhận y tế vào ngày làm việc tiếp theo. Nhà tuyển dụng có thể yêu cầu sớm hơn. Nguồn
• Thời gian làm việc là 8 giờ một ngày. Có thể tăng lên 10 giờ nếu mức trung bình giữ ở 8 giờ trong sáu tháng hoặc 24 tuần. Nguồn
• Hồ sơ bệnh nhân phải được lập kịp thời. Việc chỉnh sửa phải để lại nội dung ban đầu vẫn đọc được, và hồ sơ được lưu giữ 10 năm. Nguồn
• Mẹo Tiếng Đức có “Sie” trang trọng và “du” thân mật. Nếu bạn không chắc nhóm của mình dùng cách nào, hãy bắt đầu với “Sie” và họ.
• Mẹo Trong tuần đầu tiên, hãy hỏi cách bàn giao ca hoạt động ra sao tại khoa hoặc hiệu thuốc của bạn, ai ký xác nhận việc gì, và lịch trực cùng giờ bắt đầu được niêm yết ở đâu.

Điều cần lưu ý

• Đi phương tiện công cộng mà không có vé hợp lệ có thể bị truy tố – mức phạt là tối đa một năm tù hoặc phạt tiền. Nguồn
• Mỗi hộ gia đình đều phải đóng phí phát thanh truyền hình (Rundfunkbeitrag): €18,36 một tháng cho mỗi nhà, dù bạn có sở hữu TV hay radio hay không. Cơ quan đăng ký cư trú sẽ chuyển địa chỉ mới của bạn cho đơn vị thu phí. Nguồn
• Hợp đồng điện thoại và internet có thể có kỳ hạn đầu tiên tối đa 24 tháng. Sau đó bạn có thể hủy bất cứ lúc nào với thông báo trước một tháng. Nguồn
• Khi bạn nhập cảnh vào Đức từ ngoài EU với €10.000 trở lên bằng tiền mặt, bạn phải khai báo bằng văn bản với hải quan. Nguồn
• “Cuộc gọi gây sốc”: kẻ gọi giả danh cảnh sát, viên chức hoặc người thân, bịa ra một tình huống khẩn cấp và đòi tiền. Hãy cúp máy, gọi lại cho người đó theo số bạn biết, và gọi cảnh sát theo số 110 nếu thấy đáng ngờ. Nguồn
• Hãy cảnh giác với bất kỳ ai muốn nhận tiền trước – cho một căn hộ, một công việc hay một giấy tờ – khi bạn chưa xem hoặc chưa ký gì cả. Nguồn

Hỗ trợ miễn phí

• Tư vấn di cư cho người trưởng thành (MBE) là miễn phí, dành cho người trên 27 tuổi, trong ba năm đầu sau khi đến. Thanh thiếu niên từ 12 đến 27 tuổi đến Youth Migration Services (JMD). Nguồn
• mbeon cung cấp cùng dịch vụ tư vấn trực tuyến, bằng tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Nga và tiếng Ả Rập. Nguồn
• Faire Integration cung cấp tư vấn miễn phí, ẩn danh cho người lao động từ ngoài EU về lương, giờ làm việc, kỳ nghỉ, sa thải và bảo hiểm y tế, bằng nhiều ngôn ngữ. Nguồn
• Mẹo Nếu nhà tuyển dụng của bạn có hội đồng lao động hoặc hội đồng nhân viên (Betriebsrat hoặc Personalrat), hội đồng này có thể giúp giải đáp các thắc mắc về lịch trực và hợp đồng của bạn.

Các quốc gia khác