Can I start working before recognition?

Yes, through a recognition partnership with an employer or during the adaptation course, both under supervision. Ask your future employer and the authority.

Knowledge test or adaptation course – which is better?

The test is faster if your knowledge is solid; the adaptation course is paid and lets you learn on the job. You usually choose.

چگونه با مدرک خارجی در آلمان پرستار شویم (2026)

هزینه‌های رسمی: متغیرگام‌های زیر را ببینید
گام‌ها: 4از مدرک تا مجوز
زبان: آلمانی: B2، معمولاً با آزمون زبان پرستاری
زمان برنامه‌ریزی: حدود 1 تا 2 سال از شروع آلمانی؛ خود تصمیم پس از کامل شدن پروندهٔ شما حداکثر 4 ماه طول می‌کشد
برآورد ما، غیررسمی

مدرک خود را کجا گرفتید؟

خارج از اتحادیهٔ اروپا و کشورهای انگلیسی‌زبان اتحادیهٔ اروپا، EEA یا سوئیس بریتانیا، ایرلند، آمریکا، کانادا، استرالیا یا نیوزیلند

دربارهٔ مشارکت شناسایی (Anerkennungspartnerschaft) بپرسید: با پیشنهاد شغلی از کارفرمای آلمانی و آلمانی A2 می‌توانید وارد شوید و شناسایی را حین کار کامل کنید.

گام به گام

هر هزینه به صفحه‌ای که از آن گرفته‌ایم پیوند خورده است.

1

یادگیری آلمانی تا B2
متغیر

B2 برای مجوز لازم است. بیشتر ایالت‌ها اثبات آلمانی ویژهٔ پرستاری را هم می‌خواهند، معمولاً از طریق آزمون زبان تخصصی. منبع
2

درخواست شناسایی
تعیین‌شده توسط هر ایالت

دیپلم، ریز نمرات، مدرک سابقهٔ کار، کارت شناسایی، گواهی حسن‌سابقه و گواهی پزشکی را برای مرجع ایالت خود بفرستید. ظرف چهار ماه پس از دریافت پروندهٔ کامل تصمیم می‌گیرد. منبع
3

رفع کاستی‌ها: آزمون دانش یا دورهٔ تطبیق
تعیین‌شده توسط هر ایالت

معمولاً خودتان انتخاب می‌کنید. Kenntnisprüfung موضوعات اصلی را می‌سنجد؛ دورهٔ تطبیق (Anpassungslehrgang) کار با حقوق تحت نظارت در بیمارستان یا خانهٔ سالمندان است، حداکثر سه سال. اگر از مقایسهٔ تفصیلی مدارک خود صرف‌نظر کنید، فقط آزمون دانش پیش روی شماست. منبع
4

دریافت مجوز و شروع کار
تعیین‌شده توسط هر ایالت

با مجوز استفاده از عنوان حرفه‌ای می‌توانید در هر جای آلمان به‌عنوان پرستار کار کنید.

شامل نمی‌شود: دوره‌ها، ترجمه‌ها، سفر، ویزا و هزینهٔ زندگی.

با کسی که قبول شده تمرین کنید

جلسات آنلاین یک‌به‌یک با پرستارانی که خودشان در این آزمون‌ها شرکت کرده‌اند – آن‌ها می‌دانند ممتحنان چه می‌خواهند.

مدرسان Kenntnisprüfung – Pflege (پرستاران) ←

منابع مطالعه

آزمون‌های تمرینی رسمی، کتاب‌ها و دوره‌ها برای هر آزمون، بررسی‌شده در صفحهٔ خود ناشر یا نهاد آزمون.

منابع Kenntnisprüfung – Pflege (پرستاران) ←

داستان‌های کسانی که این مسیر را رفته‌اند

هنوز اینجا داستانی نیست. خودتان این مسیر را رفته‌اید؟ داستان خود را به اشتراک بگذارید – این برای نفر بعدی از هر بروشوری مفیدتر است.

انتخاب محل زندگی

16 ایالت آلمان را کنار هم مقایسه کنید: جمعیت مهاجر، افراد از کشور شما، جرائم ثبت‌شده و، در صورت وجود داده‌های رسمی، جرائم نفرت. فقط ارقام رسمی، بدون امتیاز.

مقایسهٔ مناطق آلمان ←

اقامت در آلمان

اجارهٔ خانه، استفاده از گواهینامهٔ رانندگی خود و کاغذبازی ماه‌های نخست – سه راهنمای کوتاه، هر قاعده به صفحهٔ رسمی پیوند خورده است.

اجارهٔ خانه ←گواهینامهٔ رانندگی ←زندگی روزمره ←

آژانس‌هایی که در این مسیر کمک می‌کنند

هنوز آژانسی برای این مسیر فهرست نشده است.

جذب‌کننده، مدرسه یا مشاور برای پرستاران در آلمان هستید؟ آژانس خود را فهرست کنید.

پرسش‌ها

آیا پیش از شناسایی می‌توانم کار را شروع کنم؟

بله، از طریق مشارکت شناسایی با یک کارفرما یا در دورهٔ تطبیق، هر دو تحت نظارت. از کارفرمای آیندهٔ خود و مرجع بپرسید.

آزمون دانش یا دورهٔ تطبیق – کدام بهتر است؟

اگر دانش شما مستحکم باشد آزمون سریع‌تر است؛ دورهٔ تطبیق با حقوق است و به شما امکان می‌دهد حین کار یاد بگیرید. معمولاً خودتان انتخاب می‌کنید.

منابع

آخرین بررسی: 19 اکتبر 2026. هزینه‌ها و قواعد تغییر می‌کنند – پیش از پرداخت همیشه با نهاد ناظر تأیید کنید. PassPeers مستقل است و به هیچ نهاد ناظر یا ارائه‌دهندهٔ آزمون وابسته نیست.