PassPeersمقایسهٔ مناطق و ملت‌ها
یک گروه و سپس یک رقم را برای رنگ‌آمیزی نقشه انتخاب کنید. رنگ تیره‌تر یعنی مقدار بالاتر – نه بهتر یا بدتر. برای دیدن همهٔ ارقام یک منطقه، نشانگر را روی آن ببرید، آن را لمس کنید یا با Tab به آن بروید؛ برای صفحهٔ اختصاصی‌اش آن را انتخاب کنید.
با دقت بخوانید: جرایم ثبت‌شده به این بستگی دارد که مردم چقدر گزارش می‌دهند و پلیس چگونه ثبت می‌کند، و تعریف‌ها از کشوری به کشور دیگر فرق دارند. مناطق را در یک کشور با هم مقایسه کنید، نه بین کشورها. اسکاتلند و ایرلند شمالی جرایم را بر اساس قواعد خودشان ثبت می‌کنند؛ به همین دلیل ارقام جرم آن‌ها در صفحه‌های خودشان آمده و از مقیاس رنگی انگلستان و ولز کنار گذاشته شده است.
متولد خارج از بریتانیا · درصد ساکنان · سرشماری 2021 (اسکاتلند 2022) منبع
آنچه می‌گوید سهم ساکنان معمولی که خارج از بریتانیا به دنیا آمده‌اند.
آنچه نشان نمی‌دهد سرشماری اسکاتلند یک سال دیرتر از بقیه برگزار شد. دربارهٔ تابعیت یا مدت زندگی افراد در اینجا چیزی نمی‌گوید.
جرایم نفرت‌محور ثبت‌شده توسط پلیس · به ازای هر 100,000 ساکن · آوریل 2025 – مارس 2026 · محاسبه‌شده منبع
آنچه می‌گوید جرایم نفرت‌محور ثبت‌شده توسط پلیس در انگلستان و ولز، به ازای هر 100,000 ساکن. محاسبه‌شده توسط PassPeers از شمارش‌های Home Office و جمعیت ONS در میانهٔ 2025.
آنچه نشان نمی‌دهد جرایم ثبت‌شده به این بستگی دارد که مردم چقدر راحت گزارش می‌دهند و پلیس چگونه ثبت می‌کند، که بین نیروهای پلیس فرق دارد. اسکاتلند و ایرلند شمالی قوانین متفاوتی دارند و قابل مقایسه نیستند، به همین دلیل خالی مانده‌اند.
جرایم نفرت‌محور نژادی · به ازای هر 100,000 ساکن · آوریل 2025 – مارس 2026 · محاسبه‌شده منبع
آنچه می‌گوید جرایم نفرت‌محور با نژاد به‌عنوان عامل انگیزه، به ازای هر 100,000 ساکن (انگلستان و ولز).
آنچه نشان نمی‌دهد یک جرم می‌تواند بیش از یک انگیزه داشته باشد. محدودیت‌های گزارش‌دهی همان است که در بالا آمد.
جرایم ثبت‌شده (به‌جز کلاهبرداری) · به ازای هر 100,000 ساکن · آوریل 2025 – مارس 2026 منبع
آنچه می‌گوید همهٔ جرایمی که پلیس در انگلستان و ولز ثبت کرده است، به‌جز کلاهبرداری و سوءاستفاده از رایانه، به ازای هر 100,000 ساکن. ONS نرخ را به ازای هر 1,000 منتشر می‌کند؛ ما آن را به ازای هر 100,000 نشان می‌دهیم.
آنچه نشان نمی‌دهد جرایم در جایی که رخ می‌دهند شمرده می‌شوند، بنابراین رقم لندن شامل جرایم علیه رفت‌وآمدکنندگان و بازدیدکنندگان هم هست. اسکاتلند و ایرلند شمالی جرایم را بر اساس قواعد دیگری می‌شمارند: ارقام خودشان در صفحه‌هایشان آمده، نه روی این مقیاس.
خشونت علیه اشخاص · به ازای هر 100,000 ساکن · آوریل 2025 – مارس 2026 منبع
آنچه می‌گوید خشونت با و بدون جراحت، تعقیب و آزار و اذیت، و قتل، به ازای هر 100,000 ساکن (انگلستان و ولز).
آنچه نشان نمی‌دهد بیشتر آن خشونت بدون جراحت یا آزار و اذیت است. محدودیت‌های شمارش همان است که در بالا آمد.
جمعیت
تازه‌ترین برآوردهای رسمی، از پرجمعیت‌ترین.
| # | منطقه | جمعیت | سهم از کل کشور |
|---|---|---|---|
| 1 | جنوب شرقی انگلستان | 9,691,844 | 13.9% |
| 2 | لندن | 9,122,909 | 13.1% |
| 3 | شمال غربی انگلستان | 7,772,854 | 11.2% |
| 4 | شرق انگلستان | 6,613,801 | 9.5% |
| 5 | میدلندز غربی | 6,205,854 | 8.9% |
| 6 | جنوب غربی انگلستان | 5,906,997 | 8.5% |
| 7 | یورکشایر و هامبر | 5,672,166 | 8.2% |
| 8 | اسکاتلند | 5,545,500 | 8.0% |
| 9 | میدلندز شرقی | 5,085,641 | 7.3% |
| 10 | ولز | 3,175,181 | 4.6% |
| 11 | شمال شرقی انگلستان | 2,762,746 | 4.0% |
| 12 | ایرلند شمالی | 1,928,446 | 2.8% |
| بریتانیا | 69,483,939 | 100% |
میانه 2025 · برآورد رسمی · ONS – برآورد جمعیت میانهٔ سال، از طریق Nomis (NM_31_1)
افرادی از کشور شما
کشور محل تولد خود را انتخاب کنید تا ببینید افرادی از آن کشور در کجای بریتانیا زندگی می‌کنند – به‌صورت عدد و به ازای هر 1,000 ساکن.
روز سرشماری 21 مارس 2021 – پیش از 2022 ورودی از اوکراین و مسیرهای ویزایی بعدی. سرشماری 2022 اسکاتلند فقط 14 گروه کشوری را به‌صورت جدول قابل دانلود منتشر می‌کند، بنابراین اسکاتلند خالی مانده است. ردیف کل کشور مربوط به انگلستان و ولز است.
همهٔ ارقام در کنار هم
برای مرتب‌سازی، روی عنوان یک ستون کلیک کنید. با فیلتر فهرست را محدود کنید – مناطق بیرون از بازهٔ شما روی نقشه هم کم‌رنگ می‌شوند.
فیلتر مناطق
| جمعیت مهاجر | جرم نفرت‌محور | جرایم ثبت‌شده | |||
|---|---|---|---|---|---|
| منطقه | |||||
| لندن | 40.6% | 253.9 | 194.8 | 10,184 | 2,755 |
| جنوب شرقی انگلستان | 15.8% | 206.2 | 142.7 | 7,048 | 2,741 |
| میدلندز غربی | 15.2% | 221.7 | 173.4 | 8,224 | 3,335 |
| شرق انگلستان | 14.9% | 157 | 120 | 6,844 | 2,740 |
| میدلندز شرقی | 13.7% | 180 | 139 | 7,661 | 2,970 |
| شمال غربی انگلستان | 11.7% | 295.6 | 217.9 | 8,941 | 3,721 |
| یورکشایر و هامبر | 11.4% | 286.7 | 207.4 | 9,606 | 3,902 |
| جنوب غربی انگلستان | 10.2% | 208 | 141.5 | 7,349 | 3,075 |
| اسکاتلند | 10.2% | – | – | – | – |
| ایرلند شمالی | 8.7% | – | – | – | – |
| ولز | 6.9% | 193.9 | 129.1 | 7,913 | 3,283 |
| شمال شرقی انگلستان | 6.8% | 236.4 | 180.8 | 9,780 | 3,575 |
| بریتانیا (جرایم نفرت‌محور و جرایم ثبت‌شده: انگلستان و ولز) | – | 236.8 | 174 | 8,470 | 3,175 |
چگونه این ارقام را بخوانیم
ما مناطق را «دوستانه» یا «غیردوستانه» رتبه‌بندی نمی‌کنیم. هیچ عدد منفردی این را نمی‌گوید و ارقام یک منطقه افرادی را که با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید توصیف نمی‌کند. از این ارقام به‌عنوان یک ورودی استفاده کنید، در کنار شغل، مسکن و افرادی که آنجا می‌شناسید.
جمعیت مهاجر
متولد خارج از بریتانیا
سهم ساکنان معمولی که خارج از بریتانیا به دنیا آمده‌اند.
سرشماری اسکاتلند یک سال دیرتر از بقیه برگزار شد. دربارهٔ تابعیت یا مدت زندگی افراد در اینجا چیزی نمی‌گوید.
جرم نفرت‌محور
جرایم نفرت‌محور ثبت‌شده توسط پلیس
جرایم نفرت‌محور ثبت‌شده توسط پلیس در انگلستان و ولز، به ازای هر 100,000 ساکن. محاسبه‌شده توسط PassPeers از شمارش‌های Home Office و جمعیت ONS در میانهٔ 2025.
جرایم ثبت‌شده به این بستگی دارد که مردم چقدر راحت گزارش می‌دهند و پلیس چگونه ثبت می‌کند، که بین نیروهای پلیس فرق دارد. اسکاتلند و ایرلند شمالی قوانین متفاوتی دارند و قابل مقایسه نیستند، به همین دلیل خالی مانده‌اند.
جرایم نفرت‌محور نژادی
جرایم نفرت‌محور با نژاد به‌عنوان عامل انگیزه، به ازای هر 100,000 ساکن (انگلستان و ولز).
یک جرم می‌تواند بیش از یک انگیزه داشته باشد. محدودیت‌های گزارش‌دهی همان است که در بالا آمد.
جرایم ثبت‌شده
با دقت بخوانید: جرایم ثبت‌شده به این بستگی دارد که مردم چقدر گزارش می‌دهند و پلیس چگونه ثبت می‌کند، و تعریف‌ها از کشوری به کشور دیگر فرق دارند. مناطق را در یک کشور با هم مقایسه کنید، نه بین کشورها.
جرایم ثبت‌شده (به‌جز کلاهبرداری)
همهٔ جرایمی که پلیس در انگلستان و ولز ثبت کرده است، به‌جز کلاهبرداری و سوءاستفاده از رایانه، به ازای هر 100,000 ساکن. ONS نرخ را به ازای هر 1,000 منتشر می‌کند؛ ما آن را به ازای هر 100,000 نشان می‌دهیم.
جرایم در جایی که رخ می‌دهند شمرده می‌شوند، بنابراین رقم لندن شامل جرایم علیه رفت‌وآمدکنندگان و بازدیدکنندگان هم هست. اسکاتلند و ایرلند شمالی جرایم را بر اساس قواعد دیگری می‌شمارند: ارقام خودشان در صفحه‌هایشان آمده، نه روی این مقیاس.
خشونت علیه اشخاص
خشونت با و بدون جراحت، تعقیب و آزار و اذیت، و قتل، به ازای هر 100,000 ساکن (انگلستان و ولز).
بیشتر آن خشونت بدون جراحت یا آزار و اذیت است. محدودیت‌های شمارش همان است که در بالا آمد.
در سفر یا بیرون از خانه‌اید؟ اپلیکیشن خواهر ما Stay Safe از داده‌های رسمی پلیس به همین شکل، منطقه به منطقه، در 40 کشور استفاده می‌کند.
اسکاتلند و ایرلند شمالی آمار جرایم نفرت‌محور خود را بر اساس قوانین متفاوتی منتشر می‌کنند (Scottish Government؛ PSNI). با انگلستان و ولز قابل مقایسه نیستند، به همین دلیل به‌جای نقشه‌کشی، پیوندشان را می‌دهیم.
اسکاتلند و ایرلند شمالی جرایم را بر اساس قواعد خودشان ثبت می‌کنند؛ به همین دلیل ارقام جرم آن‌ها در صفحه‌های خودشان آمده و از مقیاس رنگی انگلستان و ولز کنار گذاشته شده است.
کمک رسمی برای تازه‌واردان
راه‌های ورود به بریتانیا
منابع
- ONS Census 2021 – TS004 Country of birth (انگلستان و ولز)، از طریق Nomis
- Home Office – Hate crime, England and Wales، سال منتهی به مارس 2026 (جدول پیوست 1، منتشرشده در 8 اکتبر 2026)
- ONS – برآوردهای جمعیت، میانهٔ 2025، از طریق Nomis
- NISRA Census 2021 – MS-A16 Country of birth (ایرلند شمالی)
- National Records of Scotland – Scotland's Census 2022: گروه قومی، هویت ملی، زبان و دین (10.2% متولد خارج از بریتانیا)
- ONS – Police force area data tables، سال منتهی به مارس 2026، جدول P3 (جرایم ثبت‌شده توسط پلیس، منتشرشده در 23 ژوئیه 2026)
- Scottish Government – Recorded Crime in Scotland، 2025-26 (23 ژوئن 2026)
- PSNI – Police Recorded Crime in Northern Ireland، به‌روزرسانی تا 31 مارس 2026 (14 مه 2026)
- Scottish Government – Hate crimes recorded by the police in Scotland، 2024-25
- PSNI – آمار رسمی، از جمله آمار انگیزهٔ نفرت
محدودهٔ نقشه: Natural Earth (مالکیت عمومی)، ساده‌شده. بررسی‌شده در 20 اکتبر 2026. ارقامی که با «محاسبه‌شده» علامت خورده‌اند، یک شمارش رسمی تقسیم بر یک جمعیت رسمی هستند؛ هیچ چیز در اینجا توسط PassPeers برآورد یا امتیازدهی نشده است.